Inspire1 - Nuovo Drone Dij Innovation

[Renixx]

Avevo trovato un sito, value basket che lo vendeva a 2591...Spediva dalla cina, prezzo finito mi avevano detto...non avrei dovuto pagare nessuna tassa, in quanto d'accordo con il suo corriere, le tasse le pagavano loro... Per tutta la loro merce verso l'italia... Ma non mi sono fidato

È possibile?

[Mikeall]

Avevo trovato un sito, value basket che lo vendeva a 2591...Spediva dalla cina, prezzo finito mi avevano detto...non avrei dovuto pagare nessuna tassa, in quanto d'accordo con il suo corriere, le tasse le pagavano loro... Per tutta la loro merce verso l'italia... Ma non mi sono fidato

È possibile?

..non saprei...ma comunque hai fatto bene, per il costo elevato di questo Drone, meglio avere un contatto in Italia, anche se si paga di più...

ogni problema può diventare una montagna...

meglio come hai fatto...

[lanzo]

Ho installato l'ultimo FW Inspire_1_Firmwarev1.2.0.17_en sul mezzo di un amico ma dall'APP continua a dire che ho un FW 1.5, l'APP dice che è aggiornato ed ho i 2 file txt che confermano il SUCCESS drone e radio...

grazie

[Mikeall]

Ho installato l'ultimo FW Inspire_1_Firmwarev1.2.0.17_en sul mezzo di un amico ma dall'APP continua a dire che ho un FW 1.5, l'APP dice che è aggiornato ed ho i 2 file txt che confermano il SUCCESS drone e radio...

grazie

..conviene inviare un report alla DJI è prevista l'assistenza H24...

[Renixx]

Che strano.... Non lo vede.

[Renixx]

Ho installato l'ultimo FW Inspire_1_Firmwarev1.2.0.17_en sul mezzo di un amico ma dall'APP continua a dire che ho un FW 1.5, l'APP dice che è aggiornato ed ho i 2 file txt che confermano il SUCCESS drone e radio...

grazie

Hai aggiornato anche il controller?

[Blade-slap]

Ho installato l'ultimo FW Inspire_1_Firmwarev1.2.0.17_en sul mezzo di un amico ma dall'APP continua a dire che ho un FW 1.5, l'APP dice che è aggiornato ed ho i 2 file txt che confermano il SUCCESS drone e radio...

grazie

Attenzione mi sembra che con IOS 8.2 sono segnalati problemi
meglio non fare upgrade prima di aver cercato su internet

[Mikeall]

Attenzione mi sembra che con IOS 8.2 sono segnalati problemi
meglio non fare upgrade prima di aver cercato su internet

Caspita!...io ho già IOS 8.2

Iniziamo bene...e ancora mi deve arrivare l'Inspire1...figuriamoci dopo!!!

[Renixx]

Caspita!...io ho già IOS 8.2

Iniziamo bene...e ancora mi deve arrivare l'Inspire1...figuriamoci dopo!!!

Va be non è detto che ti dia problemi...... In teoria sett prossima mi arriva.... Intant sto ancora cercando di tradurre il manuale..... Stasera provo in un'altro modo.... È una casino, i pdf poi sono protetti

[lanzo]

Hai aggiornato anche il controller?

Si, posso vedere lo screenshot della vostra app dove appaiono le versioni software?

Grazie

[Mikeall]

Attenzione mi sembra che con IOS 8.2 sono segnalati problemi
meglio non fare upgrade prima di aver cercato su internet

....qui sembra che sia tutto Ok....

iOS 8.2 - Inspire 1 - DJI Forum

[Blade-slap]

....qui sembra che sia tutto Ok....

iOS 8.2 - Inspire 1 - DJI Forum

ok bene

vedi che non hai problemi con l'inglese
ciao

[Mikeall]

ok bene

vedi che non hai problemi con l'inglese
ciao

..ehehehe...ho ovviamente utilizzato ... " San Google Traduttore "

Comunque grazie delle Tue info-Allert....conviene sempre verificare...
non vorrei perdere il Drone come ho visto in un filmato sulla rete...

Spero mi consegnino al più presto il Drone per iniziare a provare direttamente e potrò essere più preciso sulle mie sensazioni...certo i manuali che già sono stati emessi per questo Drone sono tanti, significa che la DJI non intende fallire con questo progetto.
Una riflessione però sul mancato rilascio di manuali in lingua italiana bisogna pur farla...
Un colosso come la DJI dovrebbe, come regola, rilasciare come fanno tutte le altre grandi aziende serie vedi "Apple" i manuali in lingua madre, indipendentemente dal mercato, anche se l' Italia non è in testa come vendite, a maggior ragione per la natura delicata del prodotto...
L' attenzione massima alla sicurezza del mezzo e del volo, dovrebbero imporre a queste aziende il manuale in lingua, proprio per essere sicuri che l'utente finale capisca esattamente cosa ha acquistato e come usarlo al meglio!
Esempio è quello sulla manutenzione...caspita! è davvero importante che l'utente finale sappia esattamente come comportarsi!
E' vero che oggi l'inglese è la lingua più diffusa...poi ci sono i Traduttori, ma in linea di principio dovrebbe essere un obbligo.
Io ho lavorato per 37 anni nel privato, con una azienda multinazionale leader nel settore Telecomunicazioni...si progettavano centrali telefoniche...era obbligatorio rilasciare manuali in tutte le lingue, anche in "Ugandese", penso siano i governi poco attenti che permettono la vendita senza imporre niente, senza tutelare il compratore...è anche una forma di rispetto verso la nazione che acquista...noi siamo davvero ultimi, ho avuto modo di verificare che spesso ci sono tutte le lingue tranne la nostra, davvero avvilente...ma quì entriamo nella filosofia, il mercato ha altre regole....purtroppo!

Scrivere alla DJI è praticamente inutile, non rispondono nemmeno...ancora più frustante sentirsi ignorati, comunque dobbiamo essere grati a persone come Te che con grande pazienza hanno fatto in passato traduzioni di manuali che Ti assicuro sono state gratitissime, il mio non è un tentativo di sviolinata, ma è davvero la semplice verità, io sono riuscito ad assemblare un Drone che è risultato perfetto in volo 18 minuti con un peso di 3,2 Kg e una lipo da 6000mAh 6s
e questo grazie ai fogli di calcolo che hai messo a disposizione e alle traduzioni che hai fatto.

Comprendere bene e esattamente nella propria lingua è fondamentale per questo settore così delicato, la sicurezza inizia dalla comprensione del pericolo!

Comunque prima o poi troveremo sulla rete, chi come Te, è così gentile da iniziare a tradurre i vari manuali...per adesso persone come me ..devono necessariamente affidarsi a San Google Traduttore....

Buon volo a Tutti

[Renixx]

Concordo pienamente, anche sul fatto che blade ha tradotto in passato vari manuali.... Non sono stato tanto attivo sul forum ma l'ho sempre seguito... E grazie alle traduzione ho assemblato e fatto volare diversi droni.... Cmq devo andare pure io di traduttore, anche se è una cosa snervante e lunga... Poi si sa che traduzione fanno i vari traduttori

[devil82]

..ehehehe...ho ovviamente utilizzato ... " San Google Traduttore "

Comunque grazie delle Tue info-Allert....conviene sempre verificare...
non vorrei perdere il Drone come ho visto in un filmato sulla rete...

Spero mi consegnino al più presto il Drone per iniziare a provare direttamente e potrò essere più preciso sulle mie sensazioni...certo i manuali che già sono stati emessi per questo Drone sono tanti, significa che la DJI non intende fallire con questo progetto.
Una riflessione però sul mancato rilascio di manuali in lingua italiana bisogna pur farla...
Un colosso come la DJI dovrebbe, come regola, rilasciare come fanno tutte le altre grandi aziende serie vedi "Apple" i manuali in lingua madre, indipendentemente dal mercato, anche se l' Italia non è in testa come vendite, a maggior ragione per la natura delicata del prodotto...
L' attenzione massima alla sicurezza del mezzo e del volo, dovrebbero imporre a queste aziende il manuale in lingua, proprio per essere sicuri che l'utente finale capisca esattamente cosa ha acquistato e come usarlo al meglio!
Esempio è quello sulla manutenzione...caspita! è davvero importante che l'utente finale sappia esattamente come comportarsi!
E' vero che oggi l'inglese è la lingua più diffusa...poi ci sono i Traduttori, ma in linea di principio dovrebbe essere un obbligo.
Io ho lavorato per 37 anni nel privato, con una azienda multinazionale leader nel settore Telecomunicazioni...si progettavano centrali telefoniche...era obbligatorio rilasciare manuali in tutte le lingue, anche in "Ugandese", penso siano i governi poco attenti che permettono la vendita senza imporre niente, senza tutelare il compratore...è anche una forma di rispetto verso la nazione che acquista...noi siamo davvero ultimi, ho avuto modo di verificare che spesso ci sono tutte le lingue tranne la nostra, davvero avvilente...ma quì entriamo nella filosofia, il mercato ha altre regole....purtroppo!

Scrivere alla DJI è praticamente inutile, non rispondono nemmeno...ancora più frustante sentirsi ignorati, comunque dobbiamo essere grati a persone come Te che con grande pazienza hanno fatto in passato traduzioni di manuali che Ti assicuro sono state gratitissime, il mio non è un tentativo di sviolinata, ma è davvero la semplice verità, io sono riuscito ad assemblare un Drone che è risultato perfetto in volo 18 minuti con un peso di 3,2 Kg e una lipo da 6000mAh 6s
e questo grazie ai fogli di calcolo che hai messo a disposizione e alle traduzioni che hai fatto.

Comprendere bene e esattamente nella propria lingua è fondamentale per questo settore così delicato, la sicurezza inizia dalla comprensione del pericolo!

Comunque prima o poi troveremo sulla rete, chi come Te, è così gentile da iniziare a tradurre i vari manuali...per adesso persone come me ..devono necessariamente affidarsi a San Google Traduttore....

Buon volo a Tutti

Concordo con il tuo sfogo ma come al solito non è sempre e solo colpa degli altri!!! DJI ormai è una multinazionale e come tale guarda "purtroppo" solo al profitto e a far ingrassare i propri azionisti (se veramente gli interessasse del cliente finale testerebbero loro i prodotti non l'acquirente).
Il mercato Italiano alla DJI porta solo il 3% contro il 42% degli USA, 19% sud America e del restante 36% in europa (tra cui 13% solo in germania).......sono solo numeri direte voi ma oggi il mondo gira solo grazie a loro addirittura se non lo sapevi (te lo dico io) il mercato italiano con i suoi distributori è l'ultimo ad essere servito quindi puoi anche trarre da solo le conclusioni . Secondo te DJI dici che gli interessa fare un manuale in italiano? non penso proprio e poi come al solito c'è chi lo fa per loro

L'azienda per cui lavori molto probabilmente è costretta dal cliente a fornire manuali nella propria lingua quindi non mi stupirei più di tanto, piuttosto dovrebbe essere lo stato ad obbligare le aziende estere ad importare i propri prodotti solo con manuale in ITALIANO ma qui entriamo in politica (argomento che non mi piace tanto).